Steps 4 fails

The first player to cause the cue ball to contact a red ball continues by potting or touching one of the colored balls and then a red ball in sequence until he fails. Then, the turn moves to the other player, who has to pot a red then a colored ball in sequence until he fails.