Install low flow shower heads and faucets or faucet aerators

Low flow devices are inexpensive ($10 $20 for a shower head and less than $5 for a faucet aerator). Most simply screw into place (you may need an adjustable wrench), and good, current units maintain the pressure and feel of the flow while using as little as half as much water as conventional units.