Running hands through hair

Take your pick - running hands through the hair is commonly associated with flirting, and sometimes it is, although given different supporting signals, running hands through the hair can indicate exasperation or upset.